Votre panier est actuellement vide.

Visitez le blog d'Alternatives Théâtrales
théâtre et spectacle

 
Parution
106-107
Novembre 2010 - 112 pages
Prix - 19 €

La scène roumaine, les défis de la liberté


 

Vingt ans après... pour paraphraser le roman d'Alexandre Dumas ! Vingt ans après la chute de Ceaucescu, qui menaça le théâtre et en même temps le renforça, nous voulons rappeler que l'on a fait et que l'on continue à faire du théâtre en Roumanie ! Parfois autrement, parfois de la même manière. Le régime d'exception a cessé, c'est la dure et heureuse loi de la liberté qui s'est instaurée, mais les contraintes politiques de jadis font place aux contraintes économiques d'aujourd'hui. Tout art appelle à un combat... Nous dégageons ici les données du paysage théâtral roumain - les mutations et les enjeux actuels - aussi bien que - c'est notre choix ! - des paroles et portraits d'artistes. Cet archipel est exploré de près afin d'en révéler la richesse et l'inédit. Il mérite d'être découvert.

Ce numéro comprend aussi un dossier consacré à Jon Fosse, auteur qui livre son passionnant témoignage d'écrivain dont les oeuvres sont visitées, depuis bon nombre d'années, par les plus grandes figures de la scène européenne, de Claude Régy et Jacques Lassalle à Patrice Chéreau.

 

Certains articles n'ont pu être publiés sur la version papier.
Vous pouvez les télécharger ici !

Dans ce numéro

Radu Afrim
Felix Alexa
Alexandra Badea
Samuel Beckett
Laszlo Bocsardi
Andrei Both
Dragos Buhagiar
Ion Caramitru
Constantin Chiriac
Alexandru Dabija
Jon Fosse
Dragos Galgotiu
Yuri Kordonski
Jacques Lassalle
Nicolae Mandea
Mihai Maniutiu
Denis Marleau
Radu-Alexandru Nica
Gabriel Pinte
Silviu Purcarete
Claude Régy
Andrei Serban
Helmuth Stürmer
Alexandru Tocilescu
Gabor Tompa
Matei Visniec
Andrij Zholdak

Le théâtre roumain, de près, de loin… vingt ans après !

Georges Banu

Repères pour un paysage théâtral

Nouveaux horizons scéniques

De quoi est fait le postcommunisme roumain au théâtre ?

Matei Martin

Samuel Beckett: absence et accomplissement

Octavian Saiu

La tragédie antique, un territoire revisité

Doina Modola

La jeune mise en scène, le temps de la provocation

Cristina Modreanu

Requiem pour l'Est
Disours «ostalgiques» sur les scènes de théâtre de Roumanie et de la République de Moldavie

Andreea Dumitru

De l’avant-garde roumaine ou de l’obsession du synchronisme doctrinaire...

Victor Ioan Frunza

Ecrivains à l'épreuve du réel

La nouvelle dramaturgie: un phénomène de génération?

Mirella Patureau

Comment créer quelque chose de nouveau ?

Entretien avec Nicolae Mandea réalisé par
Matei Martin

La vie théâtrale redessinée

Ion Caramitru, au coeur de la scène roumaine

Ion Caramitru en dialogue avec Alice Georgescu

Les vingt ans du Festival national de Théâtre, petit traité de synchronisation théâtrale à l’Europe

Cristina Modreanu

Sibiu, un festival international à large audience

Entretien avec Constantin Chiriac réalisé par
Bernard Debroux

Le Festival international Shakespeare à Craiova – une construction européenne

Mircea Morariu

Enseigner le théâtre aujourd’hui: entre prolifération et crise du système

Anca Maniutiu

Paroles et portraits d'artistes

La mise en scène.
Attente et renouveau

Andrei Serban ou le retour d’un artiste non-assagi

Georges Banu

Andrei Serban
«Je me demande pourquoi je continue de revenir en Roumanie…»

Mihai Maniutiu

«Le spectacle comme décharge et transmission d’énergie vitale»

Entretien réalisé par Adrian Mihalache

Silviu Purcarete ou le sensualisme au théâtre

Georges Banu

Alexandru Tocilescu
« Le dévoilement du visage du communisme continue d’être nécessaire »

Entretien réalisé par Adrian Mihalache

Alexandru Dabija
« J’ai besoin d’un type de construction qui protège mes vulnérabilités… »

Entretien réalisé par Liviu Ornea

Gabor Tompa
« Je pars pour pouvoir faire retour »

Entretien réalisé par Georges Banu

Dragos Galgotiu
« Le théâtre est une expérience existentielle, transfigurée esthétiquement. »

Entretien réalisé par Liviu Ornea

László Bocsárdi
« … ce sentiment de liberté absolue »

Entretien réalisé par Alice Georgescu

Gabriel Pinte
« Les malheurs viennent des ressemblances, pas des différences… »

Entretien réalisé par Alina Mazilu

Radu Afrim
« Je ne revendique aucun héritage de la tradition théâtrale autochtone »

Entretien réalisé par Ionut Sociu

Félix Alexa
« Au théâtre, quand on ne dit que les répliques, c’est grave. »

Entretien réalisé par Monica Andronescu

Radu-Alexandru Nica
« Seul un esprit libre est vraiment créateur »

Entretien réalisé par Alina Mazilu

Alexandra Badea
«Je cherche des acteurs sensibles à mes thèmes»

Entretien réalisé par Matei Martin

Des écrivains en quête de l'être

La dramaturgie de Matei Visniec :
définitions, limites, frontières

Daniela Magiaru

Un théâtre de la connaissance intérieure

Valentin Nicolau

«Le théâtre de baraque»,
esquisse d’autoportrait

Andras Visky

La nouvelle vague roumaine au cinéma

Platon dans les HLM...
Ou la nouvelle vague roumaine au cinéma

Fabien Baumann

Jon Fosse

Écrire au bord du monde

Stéphane Lambert

Laisser les petites choses raconter les grandes

Entretien avec Jon Fosse réalisé par Stéphane Lambert

Jon Fosse: moments partagés

Jacques Lassalle

Jon Fosse, Beckett et Maeterlinck
Les affinités électives

Entretien avec Denis Marleau réalisé par Bernard Debroux

La circulation de l'esprit est plus importante que la circulation du sang

Entretien avec Claude Régy réalisé par Stéphane Lambert

En marge

Les langues d'Europe

Bernard Debroux

 

Onze articles n'ont pas été imprimés. Vous pouvez les télécharger ici !


Commander la publication
Commander

La scène roumaine, les défis de la liberté

Coédition : Centre Culturel Roumain
ISBN
Papier : 9782874280740

« Haut de la page