Voilà plus de cinq ans que ce numéro triple 52-53-54, paru en janvier 1997, intitulé « Les Répétitions - Un siècle de mise en scène, de Stanislavski à Bob Wilson », était épuisé. Les éditions Actes Sud, en coédition avec l’Académie expérimentale des Théâtres et Alternatives théâtrales, ont décidé de rééditer ce numéro essentiel en le complétant pour le mettre à jour. Voici donc « Les Répétitions, de Stanislavski à aujourd’hui », paru chez Actes Sud dans la collection Le Temps du théâtre, sous la direction de Georges Banu.