Cahier conçu par Evelyne Lecucq et dirigé par Roman Paska

Voix d’auteurs et marionnettes

Evelyne Lecucq

Une écriture en creux

Daniel Girard

Écris-moi une marionnette

Bruno Tackels

Valère Novarina

LE THÉÂTRE DES OREILLES

Valère Novarina

L’auteur, le marionnettiste et le veau à deux têtes

Didier Plassard

Sur le théâtre des oreilles Sur le théâtre de l’effacement

Zaven Paré

L’homme hors de lui

Valère Novarina : réponses à six questions de Didier Plassard

Dix thèses pour détourner une œuvre

Allen S. Weiss

Daniel Lemahieu

PAROLES MORTES OU LETTRES DE POLOGNE

Daniel Lemahieu

L’écrire par la marionnette

Daniel Lemahieu

Traducteur de langues étrangères

François Lazaro

Patrick Dubost

POUR NE PAS MOURIR (extraits)

Patrick Dubost

MANIFESTE POUR UN THÉÂTRE MODERNE (extraits)

Patrick Dubost

Une parole sculptée à distance

Patrick Dubost

De la matière textuelle

Entretien avec Dominique Houdart et Patrick Dubost

Matéi Visniec

THÉÂTRE DÉCOMPOSÉ (extrait)

Matéi Visniec

Le terrain du dialogue

Entretien avec Alain Lecucq, de la compagnie Papierthéâtre

Journal d’une initiation

Matéi Visniec

Kossi Efoui

DANS LA NUIT CETTE FEMME ET MOI d’après LE FAISEUR D’HISTOIRES

Kossi Efoui

Par le truchement de...

Kossi Efoui

Roland Fichet

LES PIEDS DANS LE RUISSEAU, PLAISIR

Roland Fichet

L’espace entre les langages

Entretien avec Renaud Herbin, du Là Où théâtre

L’enjeu de l’adaptation scénique

Rencontre avec Matéi Visniec, Kossi Efoui et Roland Fichet

Patrick Kermann

SEUILS (extraits)

Patrick Kermann

Flots d’images et ?ux de mots

Entretien avec la compagnie Éclats d’États

Jean Cagnard

SUR UNE CHAISE RENVERSÉE (extraits)

Jean Cagnard

Son corps instable et encore fumant

Jean Cagnard

Le terrain de l’étranger

Entretien avec Bérangère Vantusso, de la compagnie Trois-Six-Trente

Nicole Caligaris

LA SCIE PATRIOTIQUE (extrait)

Nicole Caligaris

Le cri, le temps et le sourire

Entretien avec Sylvie Baillon, de la compagnie Ches Panses vertes

Michaël Glück

LA LANGUE DE L’OURS (extrait)

Michaël Glück

La loque

Michaël Glück

Sortir de l’autisme

Entretien avec Joëlle Noguès et Giorgio Pupella, de la compagnie Pupella-Noguès

Noëlle Renaude

CERTAINES AVENTURES DE MADAME KA d’après MADAME KA (extrait)

Noëlle Renaude

Une salutaire désorganisation de l’humain

Noëlle Renaude

Daniel Simon

Le ménage du dialogue

Daniel Simon